本日で１月が終わるが、今年は充実しているのか日にちが経過には満足している？売上には満足していないが・・・（笑）

まぁ、考えるに人は欲の俗物であるが故に気分がその欲を更に増長させている部分もある。

充実と言う言葉に驕らず、常に反省学習し、謙虚さを持ち精進したいものだ。

以前投稿したが、社用車に”ﾄﾞﾗｲｳﾞﾚｺｰﾀﾞｰ”を装着したら運転がより一層穏やかになった？

逆に言えば周りの車も付けていると思うからか無茶な運転もできなくなった。

事故も盗難も、車によるﾄﾗﾌﾞﾙが未然に防げて効果が上がっているのかな（笑）

以前は流行り物や新製品など何でも手を出して使ったりしていたが・・・。

ここ数年は流行に興味も無く、取り残され気味・・・（笑）

そんな中、ここ数日世間を騒がす”NEM”なる仮装通貨！

わたしも仮想通貨で”ﾋﾞｯﾄｺｲﾝ”を２年前位から誘われたけれど、度重なる投資相場の乱高下・・・。

今思えば手を出さなくてよかった？

余談だが、投資をしていたら今頃億万長者か・・・（笑）

昨日の”ほっこり”に続き、今回も面白い記事を発見！

まずは下記内容の確認を・・・。

中国人は日本のなにが気になる？

まずは検索結果を上から順に、（質問文と本文の乖離が大きいものを除いて）タイトルをズラッと紹介してみたい。

『知乎』で「日本」を検索した結果。現代中国人の関心の内容はどういうものか。

・日本のどの化粧品やスキンケア用品が特にいいでしょうか？
・日本のAV女優は大事な部分をどうやってケアしてるの？
・日本ではどういう女性が美女だと言えるのか。
・日本の女性との恋愛ってどういうのなの？
・日本の駄目な部分はどういうところなのか？

・日本の主流の世論は中高生の性行為についてどう見ているか？
・なぜ日本ではあんなに多くのきれいな女性がAVに出るのか？
・日本人が中国に旅行に来たらなにを買うのか？
・日本人の目に中国はどう映っているのか？

・日本は中国人の定住に向いている国だといえるか？
・日本の風俗店のサービスを楽しむというのはどういうものか？
・日本にいて経験したことのなかで中国よりも駄目だと感じた部分はなに？
・むかし中国を侵略した国はたくさんあるのに中国はなぜ日本だけを憎んでいるのか？
・日本のおかあさんたちはどうやって弁当を作っているのか？
・日本人は民度が高いのになぜ日中戦争のときにひどいことをしたのか？

総じて言えば、「民度」の高さや国情についてと、日本への旅行・在住経験者による現地の体験、そしてエロ関連の話題が現代の中国人の日本に対する関心事であるようだ。

私（筆者）は2008～2010年ごろに中国のネット掲示板を日本語に翻訳するブログを運営していたことがある。10年前と比較すると、歴史問題などの地に足の付かない話題や、近代日本の発展や日本の科学技術に対する賛美が減り、日本の現地事情についての生きた体験にもとづく話題が増えた印象である。

日本のよくないことって…？

個人的に、上記のなかでも特に目を引いたトピックは「日本の駄目な部分はどういうところなのか？」だった。(https://www.zhihu.com/question/29295145/answer/44646371?utm_medium=social&utm_source=ZHShareTargetIDMore註：ブラウザによっては見られません)閲覧者数は1431万1422件で、寄せられた回答は700件余りと、相当によく読まれた投稿である。質問はこのように書いている。

——————————

サイト内の「日本はどういういい部分があるか」という質問に対する大部分の回答は、自分としても同意する。

ただ、上記のトピックの回答は日本という国の一部分についての話にすぎないようにも思う。良い部分も悪い部分もあってこそ正しい見方と言うべきだろう。なので、私がこの質問を投稿したのは別に日本をわざと貶めようと考えてのことではない。

日本のラーメンは美味い、空気はきれいだ、景色が美しい、おもしろいことがたくさんある、日本人は礼儀正しくて民度が高い（少なくともあなたの目の前では）……と。でも、逆によくないことは何があるのか？

——————————

この質問に対して、1600件の「いいね」を集めた、事実上のベストアンサーを紹介しておきたい。

日本通の答え

この回答の投稿者は、本人の自己紹介によれば日本生まれの中国人で、5歳で両親に連れられて中国に帰国。だが、その後も日本のアニメやドラマ、2ちゃんねるやニコニコ動画・amebaなど日本のネットコンテンツに深く触れてきたといい、中国人のなかでは相当な日本通のようだ。

Photo by iStock

原文は長文かつ外国の一般人の文章なので、文意を損なわない範囲である程度は主語を補ったり省略したりして編訳させていただく。

彼が述べる日本の駄目なところは、こういった部分だ。

——————————
1. どんなものでも「日本化」したあとは、器が小さくなり「井のなかの蛙」的な雰囲気をまとう。

2. 「井のなかの蛙」になるとは、自分たちが永遠に他よりも優れていると陶酔的に思い込むことだ。日本は本当の改革をやりたがらないのに、世界が自分たちから遠ざかっていることを受け入れられない。中国が刻一刻と進歩を模索しているのとは大違いだ。

中国人のなかには、中国がまだまだ非常に遅れているのに対して、日本は各方面で世界のトップクラスの水準にあって国民は幸福に暮らしているのだから、日本人が「井のなかの蛙」になるのも当然だろうと考える向きもある。ただ、私はすべてがあながちそうとは言えないと思う。

日本人が「井のなかの蛙」に甘んじる理由は、安逸に流れている以上に深刻な怯懦があるゆえだ。中国人は通常、「井戸の外」の景色を見ることを好み、外に出ていこうと考えて、世界に対して純粋な好奇心を持っているのだが、日本人はこうした純粋さや勇敢さや「ものごとをもっと知りたい」という冒険心をまったく失っていて、自分たちの世界の狭さを感じるときがあっても「まあ仕方ないや」と自分を慰めるだけで終わる。

3.（略）

4.なのに日本人は非常に他国からの目を気にする。「外国人が大好きな日本の○○」といった話が非常に流行っていて、取るに足らないくだらないものごとを見つけて「世界で日本が大人気」といった曲解をおこないたがる。日本の庶民はこんにちになっても、自分たちの文化が十数年前の水準並みであると思い込んでいるが、この誤解には失笑を禁じ得ない。

5. 日本人は毎回、自分たちの誤りを総括する際にまずは言い訳を考え、改善する方法を考えることはほとんどない。

6. 日本人は（こうした言い訳の際に）自分を守る余地を残しておいて、いろいろと婉曲な表現をおこない、しかもそれこそが謙虚で大人らしい姿勢なのだと考えている。これがある種の責任回避に過ぎないことにまったく気付いていない。

7. 日本人はとにかく組織に架空の責任を負わせたがり、個人の責任を宙に浮かせたがる。トラブルが起きたときはみんなで「どうしよう」と言い合うが、誰ひとりとして問題を解決しようと勇敢に立ち上がることも、みんなで団結して問題に蹴りをつけようとすることもない。

結局最後にどうしようもなくなれば、世論に頼って責任を追うべき人間を選び出す。そうして選び出された人間がやるのは問題の解決では決してなく、謝罪して辞職して、あとは列車に飛び込むことだけだ。

8～17. （略）

私は日本人が悪であると言いたいわけではない。彼らは極めて誠実で善良だ。ただ、彼らの骨身になんら明確な正義の概念がないだけである。彼らはなにが正しくてなにが間違っているといったことを明言することができないのだ（以下略）。

——————————

手厳しい指摘だが、あながち否定できないのが悔しいところである。質問には他にもさまざまな回答があり、日本の人間関係の面倒臭さやスピード感の遅さ、問題解決の下手さなどが指摘される例が多かった。

『知乎』には他にも興味深い質問や回答が数多くなされている。今後も機会があれば、記事のなかで訳出して紹介していくことにしよう。
以上

ってな感じで記事が記載されていた。

まぁ、思うところは色々あると思うが、”百聞は一見に如かず”だが、日本が好きならば一度でなく二度も三度も来訪して頂きたいものだ。

逆に日本人ももっと世界に出て行くべきだと思う。

ある朝刊のコラムで・・・。

ふらりと立ち寄った、あるラーメン店。こだわりのスープが売り物とか。まだ若い店主の元気な声が響く。ラーメンを注文した客の携帯電話が鳴った。込み入った内容らしい。客は話しながら店の外へ。出来上がったラーメンが席に置かれた。客はなかなか戻ってこない
しばらくして席に着いた客がラーメンに手を伸ばそうとした。その時、店主はさっとラーメンの器を引いて、湯気の立つ作りたてに取り換えた。驚く客に「お客さんに、冷めたラーメンは食べさせられませんから」・・・。
「２杯分の料金を」との申し出を固辞した店主。そのTシャツの背中に書かれた文字に目が留まった。「一杯入魂」。野球の「一球入魂」のもじりだろうか。なるほど。この店のラーメンがうまい理由が分かった。

仕事帰りに乗った、ある路線バス。停留所に止まるたび、運転手が車内アナウンスを繰り返す。「週末の金曜日です。１週間、お疲れさまでした」
バスを降りるお年寄りには「寒いですから気を付けて」「自転車にご注意ください」。あえて言えば「一停入魂」か。学生たちが「ありがとうございました」と笑顔で降りていった。外の風は冷たいが、車内は何だかポカポカと・・・。

ラーメン店主とバス運転手。仕事は違っても、心を込めて最良のサービスを提供しようというプロ意識には通じるものが。料金はいつもと同じなのに、すごく得をした気分にしてくれた。

ほっこりと心が温まるようだ。

今朝は期待以上に雪が積もっていた？

連日冬将軍が舞い降りて、気温も中々上がらずチルドの中に居るみたいだ（笑）

視覚的には良いが自律神経が・・・。

この先の気温予想でもそうだが２～３月の気温も中々上がりづらいらしい（泣）

数日は冷蔵庫状態か（笑）

早く春が来ないか・・・

膿を出し切ると言ったはずが・・・。

揺れる各界！

大砂嵐、春日野広報部長の件といい、叩けば出るわ出るわ！出て当たり前（笑）

各放送局も鬼の首を獲るかの如く特集を組む。

言っちゃなんだが、各ｽﾎﾟｰﾂ業界”可愛がり”や”しごき”何かは日常茶飯事だった時代もあったと思う。

とうとう、日本も訴訟の時代が当たり前に成って来たか・・・。

今夜から明日にかけて東海地方平野部でも雪が舞い積もりそう？

午前の現場立会いも風がﾒﾁｬ冷たく北の空は雪が舞っていそうな色合い・・・。

みなさん、体調を崩さないよう万全の対策を！

本日で連日名古屋入りは終了・・・。

１４：００から栄五丁目の愛知県本部にて”組織委員会”に出席。

終了後は勿論、西側のネオン街へと消える予定。

冬将軍がまわないことを祈りながらだが（笑）

昨日に続き、本日も名古屋入り（笑）

１３：３０から名駅”ﾏﾘｵｯﾄｱｿｼｱﾎﾃﾙ”で全日本不動産協会愛知県本部の賀詞交歓会が行われる。

いつもの様に講習後の賀詞交歓会＝懇親会＝呑み会＝２~３次会の流れになる？

今宵は大雪の予想？なので、帰りを心配して早目の帰宅が出来るか・・・（笑）