いま、豊洲市場に移転するのか?、築地市場を再整備するのか?で小池都知事のジャッジが揺れている中で意味不明の言葉が飛び出してきた!
”アウフヘーベン”
見るからに”イングリッシュ”でない言葉・・・。
調べればドイツ語 日本語では止揚、又は揚棄
意味は:
あるひとつの命題と、それに反対・矛盾する反命題との二つの相反する命題を、互いに否定しつつも生かして統合し、より高次元の段階である総合命題を導くこと・・・と記載。
って事は決められないから横文字使って曖昧にするってか・・・(笑)
横文字を乱発する姫方、今回はドイツ語を使って雲に捲く・・・
小池都知事はさすがだ!